V nové filmové Shakespearově adaptaci režiséra Joela Coena Macbeth a Lady Macbeth ztvárnili Denzel Washington a Frances McDormandová starší pár, který se snaží využít poslední možnost, jak získat poslední.
Macbeth, tehdejší Thane of Cawdoru, je přesvědčen trojicí čarodějnic, že je předurčen k tomu stát se příštím králem Skotska. Ale aby se jím stal, musí zabít současného vládce, krále Duncana (Brendan Gleeson), a současně s tím každého, kdo se mu postaví do cesty.
Nový Macbeth? Shakespeare jinak, slibuje režisér
Celý film je černobílá. A režisér Coen sestříhal klasický text tak, aby zůstal zachován Shakespearův smysl pro verš, ale zároveň aby plynul obraz na plátně.
„Nechtěl jsem z toho udělat do moderní verzi nebo něco podobného,“ říká Coen. „Místo toho jsem jsem začal přemýšlet, jak představení zasadit do kontextu, ve kterém by si lidé mohli vychutnat bohatství jazyka. Je to thriller, takže jsem vynechal text pouze v místech, kde jsem chtěl udržet tempo.“
Washington i McDormandová si filmem splnily sny
Denzel Washington do projektu s bohatými zkušenostmi s hraním Shakespeara, Hrál už ve filmu Julius Caesara, Othella a Richarda III. si zahrál na jevišti – přímo s Macbethem ale zkušenosti neměl.
„Líbí se mi, že hlavní role jsou starší – to vystihuje Macbethovo zoufalství,“ liboval si Washington v rozhovoru pro magazín TV and Satellite week. „Myslí si, že je na nich řada, a tak se snaží využijí příležitosti a zaplatí za to. Často se říká, že Lady Macbeth vede svou manžela k vraždě krále, ale to on měl vraždu na svědomí. V srdci. Byl připraven to udělat. Temnotu v sobě budoval už dlouho.“
Jeho herecká kolegyně se k hraní Macbetha nenechala dlouho přemlouvat. Sama se totiž na herectví dala právě díky tomu, že Macbetha hrála na škole.